We bring you this conversation between residents of Ahfir about one of the city’s oldest buildings. The subject is the old police station located on Mohammed V Avenue. The discussion comes from the page of Rachid Mellouk, who shared the photograph and took part in the exchange.
Soufiane Ramdani Ramzi:
Unforgettable memories are linked to this landmark. I was (and still am) a friend of Mr. Mohammed Abdelali, son of Commissioner Abdelali, who lived on the upper floor of the police station.
Rachid Mellouk:
Indeed, they were wonderful people. My aunt lived there until the late 1960s because her husband, may he rest in peace, was the head of the police station.
Lina Saliha:
Oh, how it has changed!
Rachid Mellouk:
Almost nothing is left. I saw pigeons living there, entering through the first-floor windows whose glass panes had been broken.
Mostafa Azzawi Bendahmane:
This building once housed the Ahfir police station. The property belonged to Chagroun, a Jewish owner. In the past, next to it there was a citrus packing station for export through the railway route. Ahfir was a lively town then. Unemployment was virtually unknown, and several industrial units operated there.
Rachid Mellouk:
I remember the large trucks that used to arrive near the customs barracks. They transported citrus fruits to Algeria. Thousands of foreign tourists also passed through Ahfir on their way to Boukanoun.
Mostafa Azzawi Bendahmane:
Citrus packing activities date back to the 1950s and earlier. These trucks came from Berkane, where many packing stations were located. The packing station in Ahfir closed when the property was taken over by the police.
Rachid Mellouk:
Yes, Brother Mustapha, they indeed came from Berkane carrying their loads.
Mostafa Azzawi Bendahmane:
The garage later used by the police for vehicles was formerly the citrus packing facility.
Rachid Mellouk:
On the hammam side?
Mostafa Azzawi Bendahmane:
Yes, right next to the former tax collection office, exactly on the hammam side.

✅ Photo by: Hassan Hachmi
24 March 2019

